-
1 what with
what with вследствие, из-за -
2 what with
(because of: What with taking no exercise and being too fat, he had a heart attack.) devido a* * *what withdevido a, por causa de.————————what withpensando bem. what with patience, -
3 what with
phr prep в связи с; из-заwhat with summer time it was still broad daylight — так как было лето, ещё было совсем светло
-
4 what with
[ʹwɒtwıð] phr prepв связи с; из-заwhat with summer time it was still broad daylight - так как было лето, ещё было совсем светло
what with his laziness he did almost nothing in his freshman year - вследствие своей лени он почти не занимался на первом курсе
-
5 what with
(because of: What with taking no exercise and being too fat, he had a heart attack.) fordi* * *(because of: What with taking no exercise and being too fat, he had a heart attack.) fordi -
6 what with
نَتِيجَةً لِـ \ in consequence: as a result. thanks to: because of: Thanks to you, his life was saved (as a result of your help). through: by means of; as a result of: I heard the news through a friend. He lost his way through having no map. what with: as a result of (several things together): What with football and swimming and fishing, he has little time for reading. -
7 what with
أَمَّا وَ... \ what with: as a result of (several things together): What with football and swimming and fishing, he has little time for reading. -
8 what with
1) вследствие;
из-за Syn: as for
2) парный союз или с сочинением в значении Introducing advb. phrases formed with prepositions( in the earliest periods chiefly for, later usually, now almost always, with), implying (in early use only contextually) in consequence of, on account of, as a result of;
in view of, considering( one thing and another) '. What with one thing and another, I see that my work is well cut out for me. в связи с;
из-за - * summer time it was still broad daylight так, как было лето, еще было совсем светло - * his laziness he did almost nothing in his freshman year вследствие своей лени он почти не занимался на первом курсеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > what with
-
9 what with
(because of: What with taking no exercise and being too fat, he had a heart attack.) entre... y, con lo de... y... -
10 what with
(because of: What with taking no exercise and being too fat, he had a heart attack.) vegna, með tilliti til -
11 what with
(because of: What with taking no exercise and being too fat, he had a heart attack.) következtében -
12 what with
phr prepв зв'язку з; через -
13 what with
phr prepв зв'язку з; через -
14 what with
den dolayı* * *(because of: What with taking no exercise and being too fat, he had a heart attack.)...-den dolayı, yüzünden -
15 what with
(because of: What with taking no exercise and being too fat, he had a heart attack.) zaradi -
16 what with
(because of: What with taking no exercise and being too fat, he had a heart attack.) siksi että -
17 what with
(because of: What with taking no exercise and being too fat, he had a heart attack.) på grunn av -
18 what with
(because of: What with taking no exercise and being too fat, he had a heart attack.) -
19 what with
(because of: What with taking no exercise and being too fat, he had a heart attack.) infolge -
20 what with
(because of: What with taking no exercise and being too fat, he had a heart attack.) skutkiem... i...
См. также в других словарях:
what with — ► what with because of. Main Entry: ↑what … English terms dictionary
what with — preposition Etymology: what (II) : on account of what with summertime it was still broad daylight when, around half past eight, I entered the big living room Valentine Williams * * * what with Because of, considering • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
what with — {prep.} Because; as a result of. * /I couldn t visit you, what with the snowstorm and the cold I had./ * /What with dishes to wash and children to put to bed, mother was late to the meeting./ Compare: ON ACCOUNT OF … Dictionary of American idioms
what with — {prep.} Because; as a result of. * /I couldn t visit you, what with the snowstorm and the cold I had./ * /What with dishes to wash and children to put to bed, mother was late to the meeting./ Compare: ON ACCOUNT OF … Dictionary of American idioms
what\ with — prep. Because; as a result of. I couldn t visit you, what with the snowstorm and the cold I had. What with dishes to wash and children to put to bed, mother was late to the meeting. Compare: on account of … Словарь американских идиом
what with — adverb Owing to; because of; as a result of. She was sleeping very badly these days, what with the new baby and all the activity surrounding him … Wiktionary
what with — because, as a result of We wanted to go away for a holiday but what with the move to a new building and the expansion we are too busy to go anywhere … Idioms and examples
what with — spoken used when you are giving a number of reasons for a particular situation or problem The police are having a difficult time, what with all the drugs and violence on our streets … English dictionary
what with one thing and another — phrase used for referring to many different events in a way that is not specific You use this expression in order to explain why something did or did not happen What with one thing and another, I didn’t get home until after midnight. Thesaurus:… … Useful english dictionary
(what) with one thing and another — (what) with ˌone thing and aˈnother idiom (informal) because you have been busy with various problems, events or things you had to do • I completely forgot her birthday, what with one thing and another. Main entry: ↑thingidiom … Useful english dictionary
what with something — what with sth idiom used to list the various reasons for sth • What with the cold weather and my bad leg, I haven t been out for weeks. Main entry: ↑whatidiom … Useful english dictionary